È possibile modificare in blocco lo stato delle note spese che sono state elaborate (rimborsate) in un file di pagamento batch?

Sì. Lo stato cambierà automaticamente in “Pagata” una volta chiuso il pagamento batch.