Is the Shared Approver notified when an employee requests a remote working?

Yes, shared approvers are notified by the system when an employee for who they are a shared approver requests a remote working.