Does the calendar display remote working requests?

Yes, all approved remote working requests will appear in the calendar (unless the remote working type has been configured by a System Administrator to be excluded from the calendar for all employees).