What is the field "Other Attachments" used for?

This field is optional. You can add more attachments related to your expense claim, e.g. a credit card statement, an email approval, or a foreign exchange receipt.