É possível ter diferentes tipos de trabalho remoto para diferentes entidades?

Não, todos os tipos de trabalho remoto são criados na seção "Administração" do sistema e se aplicam a todas as entidades.