Se for modificada a configuração que autoriza a autogestão de uma formação, essa modificação se aplica aos empregados já inscritos nesse formação?

Não, a modificação só se aplicará aos empragados inscritos na formação após a modificação.