É possível alterar em ação massiva o estado dos relatórios de despesas que foram processados (reembolsados) num ficheiro de pagamento em lote?

Sim. O estado mudará automaticamente para “Pago” assim que o pagamento em lote tiver sido encerrado.