Les collaborateurs voient-ils les Plans d'Amélioration des Performances une fois qu'ils ont été soumis par leur responsable ?

Oui. Les employés reçoivent également un email et une notification si leur manager soumet un Plan d'Amélioration des Performances.