Est-il possible de filtrer le calendrier des absences par plusieurs employés simultanément ?

Oui, si votre organisation utilise le module d'Absences avancé.