Seuls les administrateurs système et les Gestionnaires de listes peuvent modifier une liste. Les Administrateurs de liste peuvent modifier une liste à laquelle ils ont été affectés. Pour modifier une liste, allez dans la barre latérale gauche et cliquez sur le bouton « Collaboration » > « Listes » > Sélectionnez la liste concernée > Cliquez sur le bouton « À propos » > Mettez à jour le champ concerné en cliquant sur l'icône en forme de crayon.