¿Es posible anular una evaluación, por ejemplo, porque el gerente o el empleado deja la empresa?

Sí, los RRHH pueden forzar el cierre de cualquier fase en un flujo de trabajo de evaluación.