How can I add a recruitment location to an already existing vacancy?

Only Recruitment Managers and Hiring Managers can add recruitment locations to already existing vacancies.  Go to "Recruitment" in the left side bar > click on "Vacancies" > select the vacancy > select the location(s) from the dropdown list next to the "Locations".