Can I replace the pipeline workflow template in a vacancy?

Yes, a pipeline workflow template in a vacancy can be replaced by another template.