Can the manager re-open a phase in an evaluation workflow?

No, managers cannot re-open phases in an evaluation workflow. Only HR can re-open a phase in an evaluation workflow.